Aufgefallen ist es mir bei den Liedern im Heidi-Film von Studio100.
https://www.joyn.at/filme/heidi-bpl05v4u5hev
Das berühmte deutsche Heidi-Anime Titellied von Gitti und Erika wurde kurz ab 11:35 neu eingesungen,
https://en.wikipedia.org/wiki/Heidi_(song)
Doch wie bei anderen Liedern im Film werden die deutsche und englische Fassung gleichzeitig gespielt.
Dadurch versteht man je nach Lied kaum was gesungen wird.
Man kann gerade mal einige deutsche und englische Wörter erkennen.
So ist der Film nicht übel, aber die Anime-Serie ist besser gelungen.
